欢迎来到大众本草官网!

关于我们联系我们
大众本草
  • 中文查找
  • 英文查找
  • 拉丁文查找
草莓 Strawberry Fragaria ×ananassa
当前位置:首页 > 英中目录

Knotweed

扁蓄

中文名:扁蓄

英(外)文名:Knotweed

拉丁学名:Polygonum aviculare

别名:小鸟扁蓄,扁蓄蓼,扁竹,畜辩,扁蔓,扁蓄,地扁蓄,粉节草,道生草,扁竹蓼,乌蓼,大蓄片,野铁扫把,疳积药,斑鸠台,蚂蚁草,猪圈草,路边草,铁片草,竹节草,扁猪牙,残竹草,地蓼,牛鞭草,牛筋草,多子九节草,山蚂蝗,鸟舌草,鸟草,牛草,猪草,墨西哥血根草,雀舌草

图片作者:Javier martin,来源:Wikimedia Commons

     

 



原产亚洲、非洲、欧洲和北美洲。

蓼科。

英国戏剧家莎士比亚在《仲夏夜之梦》第三幕第二场提及该植物:

LYSANDER

(to  HERMIA)  Get  you  gone,  you  dwarf,

You  minimus  of  hindering  knotgrass  made,

You  bead,  you  acorn!

中文的一个译版:

“拉山德

滚开,你这矮子!你这发育不全的三寸丁!你这小珠子!你这小青豆!”

第二句“你这发育不全的三寸丁”的原话是“你这阻滞发育扁蓄草造就的三寸丁”。

中世纪英国,一种扁蓄茎叶浸汁据说会导致小男孩和动物发育不良。

该剧的另一个译版也未反映这一点。

草本。

叶和种子等食用。在越南,它被广泛用于烧汤和火锅,尤其是在南方。

全草药用。


传统医学用途:咳嗽、感冒、支气管炎、喉炎、泌尿系统感染、结石、血尿、牙龈炎、痢疾、痔疮、肺结核性出汗、肺部疾病、循环障碍、肝炎、伤口、皮肤病,杀虫。均缺乏科学证据。


对于大多数人,适量食用也许是安全的。

含槲皮素、香豆素和蒽醌类物质。

槲皮素会与一些药物相互作用。

香豆素如大量摄入会损伤肝肾,并导致出血问题。

蒽醌类物质有泻剂样作用,在动物实验中,蒽醌类物质与肝癌有关,长期摄入也会造成肾损伤。

扁蓄也含草酸鈣。即使是小剂量的草酸钙也足以在口腔和咽喉引起强烈的烧灼感、肿胀和窒息,此种情况可持续长达两周。大剂量会引发严重的消化不良、呼吸困难、昏迷乃至死亡。重度草酸中毒可能会导致永久性肝肾损伤。

扁蓄对皮肤也许有刺激性。

禁忌:

怀孕或正在哺乳

肝肾问题

出血问题

手术


药物相互作用(含草药和保健品等):

氟喹诺酮类抗生素: 共剂应谨慎。

肝脏细胞色素P 4502C8分解的药物: 共剂应谨慎。此类药物包括紫杉醇等, 更多的请咨询医生。



(芥花油广告,详见“菜籽油”词条)